Le pluriel des noms

Le plus souvent on forme le pluriel d’un nom en ajoutant -s au singulier

Ex.: une table – des tables, un garçon – des garcons

Cas particuliers

Singulier	Pluriel	Exceptions
-al un cheval	-aux des chevaux	un bal – chacal – festival – recital – carnival – régal - als (des bals, des festivals, etc.)
-ail un détail	-ails des détails	un bail – corail – émail – soupirail – travail – vantail – vitrail – aux (des baux, des travaux, etc.)
-au, -eau, -eu un noyau un drapeau un jeu	-aux, -eaux, -eux des noyaux des drapeaux des jeux	un landau – sarrau – bleu – pneu – aus, eus (des landaus, des bleus, etc.)
-ou un sou	-ous des sous	un bijou – caillou – genou – hibou – joujou – pou – oux (des bijoux, des cailloux, etc.)
-s, -x, -z un tapis un prix un nez	ne changent pas des tapis des prix des nez
Formes différentes		Un oeil – des yeux, un ciel – des cieux, un aїeul – des aїeux

Les noms propres prennent la marque du pluriel:

1.  Quand ils désignent des familles royals ou princières, illustres dans l’histoire ou quand ils désignent des peoples: Les Bourbons, les Pharaon, les Césars, les Belges.

2.  Quand ils désignent des oeuvres d’art par le nom des personages représentés: ]

Ex.: Rappelez-vous les oeuvres italiennes que je vous ai décrites tant de

Jupiters, d’Appolons, de Vénus et de Dianes.

3.  Quand ils désignent plusieurs pays, provinces, cours d’eau, portent le même nom

      Ex.: Les Amériques, les Russies, les Indes, les Florides.

Les noms propres ne prennent pas la marque du pluriel:

      1.  Quand ils désignent des familles entières:

      Ex.: les Dupont, les Thibault, les Ichim.

2. Quand ils désignent des titres de revues, de de journaux, de livres, etc.

Ex.: en feuilletant des vieux Monde illustré.

Remarques:

• Il y a des noms qui changent de sens en changeant de nombre:

Le ciseau (du menuisier) – les ciseaux (du couturier)

La lunette (de l’astronome) – les lunettes (du miope)

• Certains noms n’existent qu’au singulier:

Le bétail, la botanique, la sculpture, etc.

• Certains noms n’existent qu’au pluriel:

Les obsèquies, les moeurs, les environs, etc.

Le féminin des noms

On forme le plus souvent le féminin en ajoutant un –e au masculin: le féminin reste identique au masculin:

Ex. Un camarade – une camarade; un artiste – une artiste.

Cas pariculiers

A. Noms ayant le même radical et une terminaison differente au M et au F

Masculin	Féminin	Exemples
-el	-elle	Gabriel – Gabrielle  un colonel – une colonelle
-eau	-elle	un agneau – une agnelle un chameau – une chamelle
-en, -on	-enne, -onne	un parisien – une parisienne un lion – lionne
-et	-ette	un poulet – une poulette un cadet – une cadette
-an, -in, -ain	-ane, -ine, -aine	un partisan – une partisane un Americain – une Americaine Attention: un paysane – une paysanne
-at	-ate	un avocat – une avocate Attention: un chat – une chatte
-ot	-ote	un idiot – une idiote Attention: un sot – une sotte
-x	-se	un époux – une épouse un capricieux – une capricieuse
-p, -f	-ve	un loup – une louve un veuf – une veuve
-c	-que	un Turc - une Turque Frédéric – Frédérique Attention: un Grec – une Grecque
-x	-sse	un roux – rousse
-os	-osse	un gros – une grosse
Modification du suffixe:
-er, -ier	-ère, -ière	un berger – une bergère un ouvrier – une ouvrière
-eur	-euse	un vendeur – une vendeuse un menteur – une menteuse
-eur	-eresse	un chasseure – une chasseresse un pêcheur – une pêcheresse
-eur	-oresse	un docteur – une doctoresse
-teur	-trice	un dicteur - une dictrice Attention: un empereur – une emperatrice un chanteur – une cantatrice
-e	-esse	un prince – une princesse un comte – une comtesse un tigre – une tigresse un poète – une poètesse Attention: un duc – une duchesse

B. Le féminin marqué par un mot spécial:

soeur – frère; garçon – fille; mari – femme; seigneur – dame; oncle – tante; homme – femme; bouc – chèvre; serf – biche; singe – guenon; etc.

C. Le féminin marqué par un changement du determinatif:

un enfant – une enfant; une secrétaire – une secrétaire; etc.

D. Noms de personne qui n’ont  qu’un genre:

un professeur, un écrivain, un auteur, un médecin, un juge, etc.

E. Noms qui changent de sens en changeant de genre:

Comparez: un vase (o vază) – une vase (nămol); un page (un paj) – une page (o pagină)

F. On ajoute d’autres suffixes:  -ine: héros – héroїne; -ette: Yves – Yvette; -nne: Léon – Léonne

G. On cange certains suffixes: gouverneur – gouvernate; serviteur – servante; neveu – niece; compagnon – compagne; vieillard – vieille; speaker – speakerine; favori – favorite; roi – reine; copain – copine, etc.